| |
95 Γλώσσα πηγής Glansbillede glansbillede
Jeg vidste ikke det ville spidse til så hurtigt
Det virker som om du har siddet og røget fede udenfor britisk engelsk Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Scrap | |
73 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". .poema de amor amada mia,
mi flor de lotto
eres la luz de mis ojos
te pertenezco, te necesito
te amo Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Un poème d'amour | |
| |
| |
403  Γλώσσα πηγής I wish you bluebirds in the spring, to give your... I wish you bluebirds in the spring, to give your heart a song to sing,
And then a kiss, but more than this, I wish you love.
And in July a lemonade to cool you in some leafy glade,
I wish you health, and more than wealth, I wish you love.
My breaking heart and I agree that you and I could never be,
So with my best, my very best, I set you free.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
But, most of all, when snowflakes fall, I wish you love. cancion Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Te deseo azulejos en la primavera... Je te souhaite des grives au printemps, pour donner.. | |
| |
| |
| |
295 Γλώσσα πηγής И опÑÑ‚ÑŒ в полуÑвете ночном Средь... И опÑÑ‚ÑŒ в полуÑвете ночном
Средь верёвок,натÑнутых туго,
Ðа доÑке Ñтой шаткой вдвоём
Мы Ñтоим и броÑаем друг друга.
И чем ближе к вершине леÑной,
Чем Ñтрашнее ÑтоÑÑ‚ÑŒ и держатьÑÑ,
Тем отрадней взлетать над землёй
и Одним к небеÑам подниматьÑÑ.
Правда,Ñто игра,и притом
Может выйти игра роковаÑ,
Ðо и жизнью играть нам вдвоём-
Ñто ÑчаÑтье,Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ! ФранцузÑкий(ФранциÑ) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Et encore dans la lumière entre le crépuscule..... | |
| |
| |
| |
317 Γλώσσα πηγής Summertime Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But till that morning
There's a'nothing can harm you
With daddy and mamma standing by Music by George Gershwin
with lyrics by Ira Gershwin and Du Bose Heyward, 1933 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Été | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Αγαπημένες μεταφράσεις